Insights from The Fold: navigating cross-border payments and catering to the evolving preferences of a global clientele