Shopify-backed Global-E rises on first post-IPO day and CEO says firm has ‘great potential’